Ask Proxima W2100 Instructions d'exploitation télécharger pdf (Page 124)

*371747*

371747

Hilti Corporation

LI-9494 Schaan

Tel.: +423 / 234 21 11

Fax:+423 / 234 29 65

www.hilti.com

Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan

W 2608 | 0113 | 30-Pos. 1 | 1

Right of technical and programme changes reserved S. E. & O

371747 /

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069653 / 000 / 01

1 2 ... 119 120 121 122 123 124

Schleifgerät DG150 mit DPC20 4
2. Beschreibung 5
4. Technische Daten 6
3. Werkzeuge und Zubehör 6
5. Sicherheitshinweise 7
Geeignete Flansche 10
6. Inbetriebnahme 11
7. Bedienung 12
8. Pflege und Instandhaltung 13
9. Fehlersuche 14
10. Entsorgung 14
01/2012 01/2012 15
DG 150 grinder with DPC20 16
2. Description 17
4. Technical data 18
5. Safety instructions 19
6. Before use 23
7. Operation 24
8. Care and maintenance 25
9. Troubleshooting 25
10. Disposal 25
Meuleuse DG150 avec DPC20 28
5. Consignes de sécurité 31
6. Mise en marche 35
7. Utilisation 36
8. Nettoyage et entretien 37
9. Guide de dépannage 38
10. Recyclage 38
11. Garantie constructeur des 38
Levigatrice DG150 con DPC20 40
2. Descrizione 41
4. Dati tecnici 42
3. Utensili e accessori 42
5. Indicazioni di sicurezza 43
6. Messa in funzione 47
7. Utilizzo 48
8. Cura e manutenzione 49
9. Problemi e soluzioni 50
10. Smaltimento 50
11. Garanzia del costruttore 50
(originale) 51
Slijpapparaat DG150 met DPC20 52
2. Beschrijving 53
4. Technische gegevens 54
3. Werktuigen en toebehoren 54
5. Veiligheidsinstructies 55
6. Inbedrijfneming 59
7. Bediening 60
8. Schoonhouden en onderhoud 61
9. Fouten zoeken 62
11. Fabrieksgarantie op de 62
MANUAL ORIGINAL 64
2. Descrição 65
4. Características técnicas 66
5. Normas de segurança 67
7. Utilização 72
8. Conservação e manutenção 73
9. Avarias possíveis 74
10. Reciclagem 74
(Original) 75
Lijadora DG150 con DPC20 76
2. Descripción 77
4. Datos técnicos 78
5. Indicaciones de seguridad 79
6. Puesta en funcionamiento 83
7. Manejo 84
8. Cuidado y mantenimiento 85
9. Solución de problemas 86
10. Reciclaje 86
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 88
Περιγραφή 89
4. Τεχνικά στοιχεία 90
3. Εργαλεία και εξαρτήματα 90
Αρχική θέση σε λειτουργία 95
7. Λειτουργία 97
Φροντίδα και επιδι!ρθωση 98
Εντοπισμ!ς σφαλμάτων 98
10. Διάθεση στα απορρίμματα 99
OR‹J‹NAL KULLANIM KILAVUZU 100
2. Tan›mlama 101
4. Teknik veriler 102
3. Aletler ve aksesuarlar 102
5. Güvenlik uyarıları 103
6. Çal›ﬂt›rma 107
7. Kullan›m 108
8. Bak›m ve koruma 108
9. Hata arama 109
10. ‹mha 109
12. Uygunluk aç›klamas› 110
(Orijinal) 110
(original) 123
*371747* 124

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Ask Proxima W2100 Instructions d'exploitation Page 124

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Projecteurs Ask Proxima W2100